| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191 |
- # Header, don't edit
- NLF v6
- # Start editing here
- # Language ID
- 1538
- # Font and size - dash (-) means default
- -
- -
- # Codepage - dash (-) means ASCII code page (I don't know the correct codepage, forcing Unicode for now)
- 1200
- # RTL - anything else than RTL means LTR
- -
- # Translation by ..... (any credits should go here)
- # ^Branding
- Nullsoft Install System %s
- # ^SetupCaption
- $(^Name) Nte Etịmde
- # ^UninstallCaption
- $(^Name) Sio Fep
- # ^LicenseSubCaption
- : Ediomi Unyịme
- # ^ComponentsSubCaption
- : Mme Usụn̄ Ẹdade Ẹsịn
- # ^DirSubCaption
- : Ntọt Edisịn Odu Mi
- # ^InstallingSubCaption
- : Edisịn
- # ^CompletedSubCaption
- : Esịn Ama
- # ^UnComponentsSubCaption
- : Mme Usụn̄ Edisio Mfep
- # ^UnDirSubCaption
- : Ntọt Edisio Mfep Odu Mi
- # ^ConfirmSubCaption
- : Fiak Se
- # ^UninstallingSubCaption
- : Edisio Mfep
- # ^UnCompletedSubCaption
- : Osio Efep
- # ^BackBtn
- < &Fiak Edem
- # ^NextBtn
- &Ka Iso >
- # ^AgreeBtn
- Ami &Mmenyịme
- # ^AcceptBtn
- Ami &mmenyịme se ẹtịn̄de ke Ediomi Unyịme
- # ^DontAcceptBtn
- Ami &nnyịmeke se ẹtịn̄de ke Ediomi Unyịme
- # ^InstallBtn
- &Sịn
- # ^UninstallBtn
- &Sio Fep
- # ^CancelBtn
- Kûnam
- # ^CloseBtn
- &Men Fep
- # ^BrowseBtn
- Y&om...
- # ^ShowDetailsBtn
- Wụt &ọyọhọ ntọt
- # ^ClickNext
- Fịk Ka Iso man aka iso.
- # ^ClickInstall
- Fịk Sịn man ọtọn̄ọ ndisịn.
- # ^ClickUninstall
- Fịk Sio Fep man ọtọn̄ọ ndisio mfep.
- # ^Name
- Enyịn̄
- # ^Completed
- Osio Efep
- # ^LicenseText
- Mbọk kot ediomi unyịme mbemiso esịnde $(^NameDA). Edieke enyịmede kpukpru se ẹtịn̄de ke ediomi emi, fịk Ami Mmenyịme.
- # ^LicenseTextCB
- Mbọk kot ediomi unyịme mbemiso esịnde $(^NameDA). Edieke enyịmede kpukpru se ẹtịn̄de ke ediomi emi, fịk ekebe odude mi ke idak. $_CLICK
- # ^LicenseTextRB
- Mbọk kot ediomi unyịme mbemiso esịnde $(^NameDA). Edieke enyịmede kpukpru se ẹtịn̄de ke ediomi emi, mek akpa n̄kpọ mi ke idak. $_CLICK
- # ^UnLicenseText
- Mbọk kot ediomi unyịme mbemiso osiode efep $(^NameDA). Edieke enyịmede kpukpru se ẹtịn̄de ke ediomi emi, fịk Ami Mmenyịme.
- # ^UnLicenseTextCB
- Mbọk kot ediomi unyịme mbemiso osiode efep $(^NameDA). Edieke enyịmede kpukpru se ẹtịn̄de ke ediomi emi, fịk ekebe odude mi ke idak. $_CLICK
- # ^UnLicenseTextRB
- Mbọk kot ediomi unyịme mbemiso osiode efep $(^NameDA). Edieke enyịmede kpukpru se ẹtịn̄de ke ediomi emi, mek akpa n̄kpọ mi ke idak. $_CLICK
- # ^Custom
- Nte oyomde etie
- # ^ComponentsText
- Sịn idiọn̄ọ ke mme ikpehe oro oyomde ndisịn nyụn̄ sio idiọn̄ọ ke mme ikpehe oro mûyomke ndisịn. $_CLICK
- # ^ComponentsSubText1
- Mme usụn̄ edida nsịn:
- # ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
- Mek mme ikpehe oro edisịnde:
- # ^ComponentsSubText2
- Mîdịghe, mek mme ikpehe oro ẹmekde-mek emi amade ndisịn:
- # ^UnComponentsText
- Sịn idiọn̄ọ ke mme ikpehe oro oyomde ndisio mfep nyụn̄ sio idiọn̄ọ ke mme ikpehe oro mûyomke ndisio mfep. $_CLICK
- # ^UnComponentsSubText1
- Mek usụn̄ edisio mfep:
- # ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
- Mek mme ikpehe oro edisiode ifep:
- # ^UnComponentsSubText2
- Mîdịghe, mek mme ikpehe oro ẹmekde-mek emi amade ndisio mfep:
- # ^DirText
- Nte Etịmde ọmọn̄ esịn $(^NameDA) ke ebiet etienede mi. Man esịn ke ebiet en̄wen, fịk Yom nyụn̄ mek ebiet en̄wen. $_CLICK
- # ^DirSubText
- Ebiet Oro Oyomde Esịn
- # ^DirBrowseText
- Mek ebiet man esịn $(^NameDA) ke:
- # ^UnDirText
- Nte Ẹtịmde ọmọn̄ osio $(^NameDA) efep ke ebiet etienede mi. Man osio efep ke ebiet en̄wen, fịk Yom nyụn̄ mek ebiet en̄wen. $_CLICK
- # ^UnDirSubText
- ""
- # ^UnDirBrowseText
- Mek ebiet man osio $(^NameDA) efep ke:
- # ^SpaceAvailable
- "Ufan̄ oro osụhọde: "
- # ^SpaceRequired
- "Ufan̄ oro oyomde: "
- # ^UninstallingText
- $(^NameDA) ọmọn̄ ọwọrọ ke ebiet oro etienede mi. $_CLICK
- # ^UninstallingSubText
- Ke osion̄o n̄kpọ:
- # ^FileError
- Mfịna odu ikemeke ndikụbọde: \r\n\r\n$0\r\n\r\nFịk Tre man etre ndisịn,\r\nFiak Domo man esịn, m̀mê\r\nFụmi man ebe ebiet emi.
- # ^FileError_NoIgnore
- Mfịna odu ikemeke ndikụbọde: \r\n\r\n$0\r\n\r\nFịk Fiak Domo, m̀mê\r\nKûnam man etre ndisịn.
- # ^CantWrite
- "Ikemeke ndisịn: "
- # ^CopyFailed
- Ikemeke ndikọpi
- # ^CopyTo
- "Kọpi ka "
- # ^Registering
- "Ke anam: "
- # ^Unregistering
- "Inamke: "
- # ^SymbolNotFound
- "Ikwe idion̄ọ: "
- # ^CouldNotLoad
- "Ikemeke ndikụbọde: "
- # ^CreateFolder
- "Nam ebiet ndisịn: "
- # ^CreateShortcut
- "Kọpi nị̣m ke ebiet ẹdisọpde ikụt: "
- # ^CreatedUninstaller
- "Se ẹdade ẹsio n̄kpọ ẹfep: "
- # ^Delete
- "Sọhi udọn̄n̄kpọ: "
- # ^DeleteOnReboot
- "Sọhi ama afiak ọtọn̄ọ: "
- # ^ErrorCreatingShortcut
- "Mfịna odu ikemeke ndikọ̣pi nnịm ke ebiet ẹdisọpde ikụt: "
- # ^ErrorCreating
- "Mfịna odu ikemeke ndinam: "
- # ^ErrorDecompressing
- Mfịna odu ikemeke ndifiak ntie nte eketiede! Se ẹdade ẹsio n̄kpọ abiara?
- # ^ErrorRegistering
- Mfịna odu ikemeke ndinam DLL
- # ^ExecShell
- "EbietEdimekSeẸyomde: "
- # ^Exec
- "Nam: "
- # ^Extract
- "Sio di: "
- # ^ErrorWriting
- "Sio di: mfịna odu ikemeke ndisio ndi "
- # ^InvalidOpcode
- Se ẹdade ẹsio n̄kpọ abiara: idiọk usụn̄ edinam
- # ^NoOLE
- "OLE idụhe ke: "
- # ^OutputFolder
- "Ebiet ntọt ọdọn̄ọde: "
- # ^RemoveFolder
- "Sio ebiet fep: "
- # ^RenameOnReboot
- "Kpụhọ enyịn̄ ama afiak ọtọn̄ọ: "
- # ^Rename
- "Kpụhọ enyịn̄: "
- # ^Skipped
- "Be kpọn̄: "
- # ^CopyDetails
- Kọpi Ọyọhọ Ntọt Kama
- # ^LogInstall
- Ntọt ndutịm edisịn n̄kpọ
- # ^Byte
- B
- # ^Kilo
- K
- # ^Mega
- M
- # ^Giga
- G
|